爱情不由自主

燕语 发表于 2008-09-23 16:31:08

    想要看这部电影可以说是很久了,一直以来都觉得《看得见风景的房间》是一个再浪漫不过的名字了,看完之后才了解居然还有《翡冷翠之恋》这样更加浪漫的叫法。翡冷翠是佛罗伦萨最早的译名,我喜爱的诗人徐志摩最早将它用翡冷翠翻译过来。窗口,原本就是一个合该产生的爱情的地方。

     George Emerson应该是来自一个幸福的家庭的英国青年,因为他有一个理解自己的爸爸;而Lucy则是出生更为高贵的一位的英国淑女。然而表面淑女的她心底却 是热情而追求自由的。在翡冷翠,老Emerson把自己和儿子的房间让给了来自英国的Lucy和她相对保守的表姐charllote,因为Lucy一直在为自己的房间没有风景可看而沮丧不已。在一片阵阵风儿吹过的麦田里,George吻了Lucy,这让Lucy在心里泛起了涟漪。可是charlotte看到了一切,她把Lucy带回了英国。

      在英国,Lucy答应了英国绅士Cecil Vyse的求婚。可是对方却是个非常死板的人,做什么事情总是有板有眼,充满了英国人特有的缺点。Lucy的弟弟Freddy和母亲都不是很喜欢他。 George和他的父亲搬到了隔壁,他再次看到Lucy并且再次吻了她。Lucy终于发现自己并不爱Cecil,于是她鼓起勇气拒绝了他。但是她却没有勇 气去追求自己和George的爱情。Charlotte将一切看在眼里,她决定帮助Lucy去找回自己的爱情。在她和了老Emerson先生的帮助 下,Lucy和George走到了一起,两人又回到了那有风景的房间……

      Lucy和所有电影里面受欢迎的英国女主角一样,表面淑女而高贵,多才多艺,心里却充满热情,向往自由的爱情。Elizabeth是这样,Titanic 里面的Rose也一样。他们都有“很英国的追求者”,死板,装绅士,自以为是,但是仔细一看,他们的追求者是真的爱他们吗?他们爱的或许是她们的才艺,或许是她们的财产,抑或是身份。他们,不能看透她们的心。于是,男主角出现了。George似乎跟Jack更加像一点,也不高贵,只是热情,追求自己的所爱。

     看英国电影我总是会不自觉的忽略故事和爱情,反而会关注一些小的角色和独有的英国味的英语。在这部电影里面,让我印象最为深刻的无异于死板的Cecil的 扮演者Daniel Day-Lewis了,在一部似乎大家都“疯”了电影里面,这个正经的英国人很难演,而与之想呼应的莫过于Charlotte的扮演者Maggie Smith了,这两位的表演真是太到位了,让我在看故事的同时好好地感受了一回精彩的“演戏”。

曾经的这一天...


收藏: QQ书签 del.icio.us 订阅: Google 抓虾

最新评论

  • 2008-09-23 19:40:40

    我看的是小说,你在哪里看到电影的,很想看呢

    小说里,我最感兴趣的是女主的表姐和度假公寓里其他那些老处女,她们的对话和心理活动都特别有趣

    那我就比较想知道你在哪里看的小说了,现在特别想看原版的。

  • 2008-09-24 17:12:42

    小说是网上买的啊,原版的就不知道那里有了,

  • 2008-09-29 09:08:28

    早就想看这个电影了,被你一说,想去找找

    配角很不错

发表评论

* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 
 

分类小组论坛
杂谈, 娱乐、八卦, 文学、艺术, 体育, 旅游、同城, 象牙塔, 情感, 时尚、生活, 星座, 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定